av片一区二区三区-av片亚洲-av片免费看-av片免费观看-欧美视频色-欧美视频三区

當前位置:高考升學網 > 經典語錄 > 正文

海上鋼琴師英文臺詞

更新:2023-09-14 12:02:10 高考升學網

1、And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.

無限大的鍵盤,怎奏得出音樂?

2、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

連綿不絕的城市,什么都有,除了盡頭,沒有盡頭。

3、After all, I don't exist for anyone.

反正,世間沒人記得我。

4、Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful, it's a voyage too long, a perfume too strong, it's music I don't know how to make.

陸地?對我來說,陸地是艘太大的船,是位太美的美女。是條太長的航程,是瓶太香的香水,是篇無從彈奏得樂章。

5、Forgive me, my friend, but I'm not getting off.

朋友,原諒我。我不下船了。

6、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn't the problem.

當年,我踏上跳板,不覺得困難。我穿上大衣,很神氣,自覺一表人才,有決心,有把握,有信心。

7、How do you do it down there? How do you choose just one?

上了岸,何去何從?

8、Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.

拿鋼琴來說,鍵盤有始也有終。有88個鍵,錯不了,并不是無限的。

9、I like that. That I can live by.

我喜歡那樣,我應付得來。

10、Hey,Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.

兩條右臂能彈出什么音樂? 希望天堂有鋼琴。

11、It wasn't what I saw that stopped me, Max, it was what I didn't see。 Do you understand that? What I didn't see.

我停下來,不是因為所見,是因為所不見。你明不明白?是因為看不見的東西。

12、But never more than fit between prow and stern.

但范圍離不開船頭與船尾之間。

13、You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的鋼琴上,我自得其樂,我過慣那樣的日子。

14、I was born on this ship, and the world passed me by.

我生于船,長與船,世界千變萬化。

15、You are sitting on the wrong bench. That's God's piano.

不是給凡人奏的,是給上帝奏的。

16、But 2000 people at a time, and there were wishes here.

這艘船每次只載客兩千,既載人,有載夢想。

17、You are the exception, Max. You are the only one who knows I'm here. You are a minority, and you'd better get used of it.

除了你,Max,只有你知道我在這里,你屬于少數,你最好慣一下。

18、You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.

音樂是無限的。在琴鍵上,奏出無限的音樂。

19、The end? Please? Can you please just show me where it ends?

盡頭在哪里?可以給我看看盡頭么?

20、You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.

走過跳板,前面的鍵盤有無數的琴鍵。

21、All that city you just couldn't see an end to it.

城市那么大,看不到盡頭。

22、Christ! Did you see the streets? Just the street……there were thousands of them.

唉!只是街道,已經好幾千條。

23、That's the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.

事實如此,無窮無盡,鍵盤無限大。

24、What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.

我看不見城市的盡頭,我需要看見世界盡頭。

25、One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don't even know where it comes to an end.

愛一個女人,住一間屋子,買一塊地,望一個景,走一條死路。太多選擇,我無所適從,漫無止境,茫茫無際。

26、Aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.

思前想后,你不怕精神崩潰?那樣的日子怎么過?

27、I can never get off this ship. I'm blessed I can step off my life.

我沒法舍棄這艘船,我寧可舍棄自己的生命。

最新圖文

高考前鼓勵孩子的祝福語暖

時間:2023-09-21 05:0:09

高考前天鼓勵孩子的話正能

時間:2023-09-21 03:0:27

高考前鼓勵孩子的一段話簡

時間:2023-09-20 17:0:42

致50歲的自己生日感悟經典

時間:2023-09-13 19:0:01
主站蜘蛛池模板: 恋爱学分| 菊地亚美| 红电视剧演员表| 初恋在线观看| 二胡独奏我的祖国| 包公决战潘金莲在线观看| 水管十大品牌排行榜前十名| 张志忠主演电视剧| 柯特妮·考克斯| 澳门风云2演员表| 91精品在线视频播放| 营业执照注销打什么电话咨询| 扎西顿珠的个人资料简介| 四三二一| 韶山行研学心得体会| 奇米7777欧美日韩免费视频| 红色诗歌配画| 荒山之夜| 梁祝吉他谱独奏完整| 男同视频在线| 2014春节联欢晚会| 血色樱花演员表| 带圈圈的序号1到30| 同志电影网站| 抓特务| 电视剧瞧这一家子演员表| 电影《神盾局特工》| 13名妓| 电影双面情人| 永恒族 电影| 霸王茶姬喝了睡不着的原因| 房东小姐| 教育向美而生读书心得体会| 永远少年电影免费播放| 高清影视图库| 闪电小子| 常蓝天| 隐秘而伟大豆瓣| 演员任贤齐简历| 机场特警 电视剧| 神犬奇兵 电视剧|