1.On your SILVER WEDDING ANNIVERSARY

　　Yesterday… memories,

　　Today… happiness.

　　Always… love.

　　恭賀你倆銀婚之禧!

　　昨天是回憶，

　　今天是幸福，

　　永遠是愛情。

　　2.Only once in a lifetime that a special dream comes true. And suddenly your entire world seems beautiful and new. Best wishes for ever!

　　一生中只有一次美夢實現的奇跡，你倆的整個世界頓時變得絢麗新奇。祝永遠幸福!

　　3.A wish to two happy people for a future of dreams coming true, Congratulations!

　　祝 兩個幸福的人兒，來日美夢都成現實。祝賀你們!

　　4.May you two always be in love! May happiness increase with age!

　　祝你倆永浴愛河，白頭偕老!

　　5.May you two always be in love! May happiness increase with age.

　　愿你倆永浴愛河，祝你倆幸福與年俱增。

　　6.I wish you many more anniversaries each happier than the last.

　　愿你們有更多周年紀念日，一年比一年更幸福。

　　7.I look forward to greeting you on your golden wedding anniversary. May you have many gold years.

　　在您們金婚紀念日之際，向您們表示祝賀，祝你們有更多的金色歲月。

　　8.He must be extra special, because he is marrying a lovely girl.

　　新娘如此可愛， 新郎必定英俊不凡。

　　9.God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.

　　愿上帝祝福你和你的愛人，永遠賜福于你們。

　　10.You're the luckiest guy in the world.

　　你是世界上最幸運的人兒。

　　11.We never knew two people better suited to each other.

　　我們從未見過如此般配的一對。

　　12.You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness.

　　你們是天生的一對，祝你們永遠幸福。

　　13.It was love that brought you two together,

　　love that joined your hearts as one.

　　And may you find with each new year your love has just begun.

　　是愛情把你們結合在一起，

　　是愛情使你們心連心，

　　愿你們發現，年年歲歲你們都像初萌愛心。

　　14.Happy anniversary! May the years ahead fulfill all your hope.

　　祝結婚周年快樂，愿今后年年如愿以償。