這首詞是一首壽詞，先寫景，后表達(dá)祝壽之意，下面是這首詞朝中措?為人壽賞析和原文，大家可以參考閱讀~！

原文：
朝中措?為人壽
作者：辛棄疾
年年黃菊艷秋風(fēng)，更有拒霜紅。黃似舊時宮額，紅如此日芳容。
青青不老，尊前要看，兒輩戎。試釀西江為壽，西江綠水無窮。

拼音：
nián nián huáng jú yàn qiū fēng ，gèng yǒu jù shuāng hóng 。huáng sì jiù shí gōng é ，hóng rú cǐ rì fāng róng 。
qīng qīng bú lǎo ，zūn qián yào kàn ，ér bèi píng róng 。shì niàng xī jiāng wéi shòu ，xī jiāng lǜ shuǐ wú qióng 。

翻譯：無

朝中措?為人壽賞析：
這是一首壽詞。開頭兩句寫秋日景色。言每年秋天，黃菊盛開于蕭瑟的秋風(fēng)之中，更襯以拒霜紅花，顯得特別艷麗。這兩句詞既寫出了秋日景色之美，烘托出一種熱烈氣氛，又暗示出壽主的生日是在秋日，菊花盛開之時，為下文寫祝壽奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。“黃似”二句寫壽主的容顏，是聯(lián)系上邊兩句來寫的。壽主過去喜歡打扮自己，在額頭上點(diǎn)涂黃色，使之和宮額一樣漂亮，如今雖然上了年紀(jì)，芳容仍白里透紅，特顯美麗。。“青青”二句寫其事功，壽主鬢發(fā)青青，年紀(jì)未老，尊酒之間，卻享受“兒輩戎”為國立功的榮耀。結(jié)尾二句寫以酒祝壽。言其想把西江之水取來釀造美酒為其祝壽，“西江綠水無窮”，做壽的清酒不盡，而被壽之人也就壽比南山，以奇思妙想，表達(dá)了祝其長壽之意，可以說語新而意奇。

詞牌名簡介：
《朝中措》，詞牌名。宋以前舊曲，名為《照江梅》、《芙蓉曲》。《宋史?樂志》入“黃鐘宮”。雙調(diào)四十八字，前片三韻，后片兩韻。

詩人資料：
辛棄疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，號稼軒，山東東路濟(jì)南府歷城縣（今濟(jì)南市歷城區(qū)遙墻鎮(zhèn)四鳳閘村）人，中國南宋豪放派詞人，人稱詞中之龍，與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟(jì)南二安”。辛棄疾生于金國，少年抗金歸宋，曾任江西安撫使、福建安撫使等職。追贈少師，謚忠敏。有詞集《稼軒長短句》，現(xiàn)存詞600多首，強(qiáng)烈的愛國主義和戰(zhàn)斗精神是他詞的基本內(nèi)容。著名詞作《水調(diào)歌頭》（帶湖吾甚愛）、《摸魚兒（更能消幾番風(fēng)雨）》、《滿江紅（家住江南）》、《沁園春》（杯汝來前）、《西江月?夜行黃沙道中》等。其詞藝術(shù)風(fēng)格多樣，以豪放為主，風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用前人典故入詞，抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當(dāng)時執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé)；也有不少吟詠?zhàn)鎳�河山的作品。著有《美芹十論》與《九議》，條陳戰(zhàn)守之策。由于與當(dāng)政的主和派政見不合，后被彈劾落職，退隱山居，公元1207年秋季，辛棄疾逝世，年68歲。