回應(yīng)：舊版圖書錯誤率在允許范圍內(nèi)

昨天，人民教育出版社相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴北青報(bào)記者，人教出版社已經(jīng)看到在網(wǎng)絡(luò)上傳播的文章。

這名負(fù)責(zé)人介紹，網(wǎng)友指出的問題其實(shí)是在2013年出版的第一版圖書中，上述錯誤已經(jīng)全部訂正。“只有少數(shù)是真的錯誤，大多數(shù)都是很不嚴(yán)重的問題，還有的根本就不是錯誤。”

負(fù)責(zé)人介紹，以“打破砂鍋問到底”為例，普通人覺得“砂”字正確，而“沙”字錯誤，其實(shí)這是不對的，從字源上看，最早的砂鍋用泥土制成，是用泥沙的，寫成“沙”并沒有錯誤。對比市面上的其他辭書，比如商務(wù)印書館的《新華成語大詞典》、商務(wù)印書館的《漢語成語小詞典》和上海辭書出版社的《中國成語大辭典》寫的都是“打破沙鍋問到底”。針對“瞳”字，“瞳仁”寫成“瞳人”并不是錯誤，因?yàn)橥�孔中反映的是人影而非果�?shí)。而網(wǎng)友提出的對“自”字的詞語舉例，有“自慰”無“自由”更是可笑，“自慰并不是淫邪的那種說法，自我安慰也是自慰。辭典也不可能將所有的詞語都舉例出來，有選擇當(dāng)然是正常的。”

上述負(fù)責(zé)人介紹，網(wǎng)友提出的錯誤已經(jīng)在7月的版本中全部訂正，之后的版本都沒有了錯誤。辭書界有種說法“辭書出版之日即是修訂之時(shí)”，詞典進(jìn)行修改屬于正常現(xiàn)象，且即使是舊版圖書錯誤率也遠(yuǎn)低于規(guī)定許可的萬分之一。

延伸：新版字典銷往20多個(gè)省份

“錯誤”核查清楚之后，那么舊版字典的銷量大致是多少呢？這名網(wǎng)友稱，舊版《新編學(xué)生字典》被發(fā)往農(nóng)村地區(qū)，2000萬學(xué)生受到影響。

人教出版社相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，字典銷量數(shù)據(jù)并沒有該文說的這么大。同時(shí)，因?yàn)椴煌�地區(qū)采購的時(shí)間不同，發(fā)貨的時(shí)間也不相同，如果采購的時(shí)間在2013年，但發(fā)貨是之后的批次，錯誤已經(jīng)得到訂正，所以很難統(tǒng)計(jì)具體的影響數(shù)量。可以核實(shí)的是目前最新版的《新編學(xué)生字典》已經(jīng)銷往全國20多個(gè)省份，但在北京，《新編學(xué)生字典》使用并不多，學(xué)校主要使用的是《新華字典》。

昨天，北青報(bào)記者在團(tuán)結(jié)湖附的新華書店沒有找到《新編學(xué)生字典》。書店店員介紹，北京學(xué)校大多使用《新華字典》，目前只有北京圖書大廈和王府井書店有少量庫存。隨后，王府井書店工作人員告知《新編學(xué)生字典》已經(jīng)賣完，書店沒有存貨了。

據(jù)了解，與《新華字典》針對更廣泛的受眾相比，《新編學(xué)生字典》主要針對學(xué)生群體，針對教科書上經(jīng)常出現(xiàn)的字詞會給予更詳細(xì)的文圖解釋，與學(xué)生的考試內(nèi)容也更加匹配。