并在文言文中有合、兼并、吞并、并列、挨在一起、一并、一起、連、并且的意思。如《六國論》“以事秦之心禮天下之奇才，并力西向。”中的“并”就是合的意思。

《過秦論》：“囊括四海之意，并吞八荒之心。”中的“并”是兼并、吞并的意思。

《與妻書》：“吾與（汝）并肩攜手，低低切切。”中的“并”是并列、挨在一起的意思。

《涉江》：“腥臊并御，芳不得薄兮。”中的“并”是一并、一起的意思。

《芋老人傳》：“固已賢夫并老人而芋視之者。”中的“并”是連的意思。

《〈黃花岡七十二一烈士事略〉序》：“予為斯序，既痛逝者，并以為國人之讀茲編者勖。”中的“并”是并且的意思。